conclusive proof أمثلة على

• SO IN 24 HOURS, WE WILL HAVE CONCLUSIVE PROOF
  خلال 24 ساعه سيكون لدينا دليل قاطع
• This is conclusive proof that you might not be gay.
  هذا إثبات قاطع أنك ليس شاذا
• I know for a fact there's no conclusive proof that it works.
  أعرف أنها حقيقة بأنه لا يوجد إثبات قاطع أنه ينفع
• It's the only conclusive proof we have of defects.
  انه الدليل الوحيد الذي نملكه
• I'll have conclusive proof that we were all destined to meet.
  سأحصل على دليل قاطع بأنه كان من المٌقدر أن نلتقي ببعضنا البعض
• Oh, well, Mom, if I did, it would be conclusive proof that your God can work miracles.
  حسنٌ أمي ... لو فعلتُ ذلك فسيكون دليلاً حاسماً بأن إلهكِ يستطيع صنع المعجزات
• Tests on mice demonstrate conclusive proof that resveratrol, a compound found in red wine, improves health and longevity.
  الاختبارات على الفئران تثبت دليلا قاطعا على أن ريسفيراترول، وهو مركب موجود في النبيذ الأحمر، ويحسن الصحة وطول العمر.
• If you look at the evidence, of which there's very little, there is no conclusive proof that this was a terrorist act...
  إذا كنت تبحثُ عن البرهان عن عددهم القليل. وليس هناك برهانٌ قاطع بأن كل هذا عملٌإرهابيّ...
• Conclusive proof that the laws of physics change over time would settle the debate over whether time is real or an illusion.
  "ولهذا يجب أن يكون الزمان حقيقيا أدلة حاسمة ستغير قوانين الفيزياء مع الزمان ستضع حدا" للرهان
• There's conclusive proof that none of these low-tar, low-nicotine, or filtration systems have any effect on the incidences of lung cancer.
  هم نفسهم قالوا ان قصّة بامبي هي قصّة القـرن ! ليس هناك دليل هناك دليل قاطع بان ليس كلّ مِن
• Their confessions are conclusive proof that, with the money of our workers, they wanted to support the unjust fight of Zionist separatists in Palestine.
  اعترافاتهم هي دليل قاطع أنه مع المال من عمالنا أرادوا دعم الحرب الظالمة من الانفصاليين الصهيوني في فلسطين
• To get a federal warrant to surveil Aldrich Ames, to turn his life upside down, the DCI is going to need conclusive proof that he's a mole.
  للحصول على إذن فيدرالي لمراقبة (آلدريتش إيمز), لكي نقلب حياته رأساً على عقب, تحتاج إدارة الوكالة, إلى دليل قاطع بأنه العميل
• The Act provides conclusive proof of the existence of a relationship and ensures participants gain all the rights afforded to de facto couples under state and federal law.
  ينص القانون على وجود دليل قاطع على وجود علاقة وتضمن حصول الشركاء على جميع الحقوق الممنوحة للشركاء بحكم الواقع بموجب قانون الولاية والقانون الفيدرالي.
• A number of local government councils in Australia have created relationship recognition schemes, which allow couples to register their relationship and provide conclusive proof of a de facto union for the purposes of federal law.
  أنشأ عدد من المجالس الحكومية المحلية في أستراليا مخططات للاعتراف قانونيا بالعلاقات المثلية، والتي تسمح للشركاء بتسجيل علاقتهم وتقديم دليل قاطع على وجود اتحاد بحكم الأمر الواقع لأغراض القانون الفيدرالي.
• These provide conclusive proof of the existence of the relationship, thereby gaining the same rights afforded to de facto couples under state and federal law without having to prove any further factual evidence of the relationship.
  توفر هذه أدلة قاطعة على وجود العلاقة، وبالتالي الحصول على نفس الحقوق الممنوحة للشركاء بحكم الأمر الواقع بموجب قانون الولاية والقانون الفيدرالي دون الحاجة إلى إثبات أي أدلة واقعية أخرى على العلاقة.
• This allowed same-sex couples to register their relationships with the state Registry of Births, Deaths and Marriages and provide conclusive proof of a de facto relationship, allowing them to receive all the benefits and rights of such a couple under state and federal law.
  يسمح القانون للشركاء المثليين بتسجيل علاقاتهم في سجل الولاية للولادات والوفيات والزيجات، وتقديم دليل قاطع على وجود علاقة بحكم الأمر الواقع، مما يتيح لهم الحصول على جميع مزايا وحقوق الشركاء بحكم الأمر الواقع بموجب قانون الولاية والقانون الفيدرالي.